quhu98056的部落格

（中央社記者顏伶如波特蘭10日專電）美國零售商達吉特（Target）宣布，與知名華裔服裝設計師林能平（Phillip Lim）合作推出的服裝系列，9月15日將在全美各地分店開始銷售。

林能平是繼吳季剛（Jason Wu）之後，獲達吉特邀請合作推出系列服飾的知名華裔設計師。吳季剛透過達吉特推出的Jason Wu for Target系列，2012年2月開賣時，曾經引起不少消費者搶購。

1973年出生於泰國的林能平，父母均為華人，移民美國後在加州長大。2005年，林能平創立個人品牌3.1Phillip Lim，在流行時尚圈甚受好評，2011年銷售業績估計約6000萬美元。

達吉特宣布，林能平與達吉特合作推出，名稱為3.1 Phillip Lim for Target的系列男裝與女裝，今年9月15日將在全美各地分店與達吉特網站開賣。

除了服裝之外，林能平系列服飾商品還有鞋子、皮包及各式配件，服裝價格在19.99美元到299.99美元之間，飾品價格在19.99美元至59.99美元之間。

林能平在聲明中表示：「與達吉特合作的原因之一，是因為我覺得我們可以一起推出能夠為人們帶來靈感的系列作品，兼具帥氣與時髦，而且價格讓人感到可以親近。」1020511